Удивительный поворот судьбы делает Милковича парализованным, заставляя Йена и Микки вмешаться, чтобы ему помочь. День Фрэнка принимает неожиданный поворот, а Лиам сталкивается с внутренними страхами из-за совершенного плохого поступка. Дебби выясняет отношения с Сэнди, а Лип и Брэд решают отомстить новым владельцам BornFree; Липу приходится подумать о будущем для него и его семьи. Пока Кев управляет баром, Ви узнает насколько изменилась начальная школа в наши дни.